- Jena jabuka gnjila da ga turiš vo jen koš so zdrave jabuka, sve će ge isabi.
- Ne žaljim šo mi prošof glušec kros mustađe, tuku žaljim put šo naprajf.
- Hubava žena vo kuća Džennet je, loša žena vo kuća Džehennem je!
- Ponekoga i žena trebe hubavo da se sluša.
- Svoj memelječet kakof-takof, ama ot sve druge po mif je.
- Po hubavo je da žaljiš nekogo, ot nekoj da žalji tebe.
- So izin Sajbijin dž.š. dućan gljedaj da otvoriš na vakve mesta: a) na pazari (pijace) b) na stanice ke idujet i dohiđaje putnici, c) pret škole, kasarne i igraljišta.
- Dućan na čaršija ima svuje hubafštine ama i pogoljeme gajljina.
- Dućan je ka žena; ako ga gljedaš i ona će te gljeda.
- Neje hubavo dućandžija na vrata dućanska da sedi, ni uzduben ni senat; toga mušterije ne vljizaje vo dućan.
- Dućandžija je ofčar, a mušterije mu se ofce; ako zn’je da ge pase i čua, toga će može i da ge m’vze.
- Ne se digaj na goljemo, će paneš na koljeno.
- Ne gazi po mrazoj i čalam ne prodavaj, zare ako paneš, koske će iskršiš svuje.
- Šo čua pare vo jastek, on dremka nema!
- Vo jena kuća babo i mati kede nemaje sajgija (ne se poštujet), taja kuća ot temelj će se istura!
- Ke ima kavga vo kuća, ot tuje i trmka bega.
- Sina go oženi so vakat a ćerka ga dadi ka ga tražet.
- Ot svakuje drvo ne biduje štica.
- Vo staro selo ne vađaj nove idžati.
- Badijava rabotaj, ama badijava ne sedi.
- Vo lošo ne kljekinaj, vo hubavo ne se nadiginaj!
- Umne ljuđi se učet i na tuđe greške, a pa hulavete ne možet da se naučet ni na svuje.
- Ot mreška i od staros ne se bega.
- Ne gljedaj koj kažuje, tuku slušaj šo kažuje.
- Ot trajenje glava ne bolji, ot zborene puca.
- Kavga da je hubava, vo bašča bi ga sijalje ljuđi.
- Pohubavo je da si sam, ot da imaš lošogo drugara.
- Jen miljet (narod) ako ne pišuje, on ne će ima pamtene; će zabrava.
Fragmenti od Kniga GORSKE KAJNACI Ramadana Redžeplarija, Allah da mu dade Džennet, bif goranski velikan, izuzeten pisac, istinski borac za Gora i Gorani.
Vaš portal Gora vo srce


